Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на диалекте, и с ней трудно иметь дело

Тэруаки Накамура оказался в непростой ситуации, когда переехал на Окинаву и столкнулся с проблемой непонимания местного диалекта. Его попытки освоить язык местных жителей были безуспешны, и это создавало ему много проблем, особенно когда он влюбился в свою одноклассницу Хину Кян, чей речевой стиль был особенно труден для непривычного уха Тэруаки. Но когда на помощь пришла лучшая подруга Хины, Кана Хига, всё изменилось. Кана стала своеобразным мостиком между Тэруаки и Хиной, переводя их разговоры и помогая им понимать друг друга. Теперь перед этой троицей открылось множество новых возможностей для общения и понимания. Вместе им предстоит пройти через множество забавных и веселых ситуаций, которые лишь украсят их необычные будни. Непонимание диалекта станет лишь еще одним элементом, который сделает их историю еще более уникальной и очаровательной.